Keine exakte Übersetzung gefunden für جدير به

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جدير به

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Te lo adelantaré, porque sé que me lo devolverás.
    لأنني أعرف أنك جدير به
  • Y para que Dios te haga merecedora de su mano.
    وأن يجعلك الرب جديرة به
  • Sentía que no lo merecía.
    لم تكن تشعر بأنها جديرة به
  • Y de todos los tharks, tú eres la única thark digna de él.
    ولجميع " الثارك " ، فأنتِ الوحيدة الجديرة به
  • ¿Sabes por qué? Porque no estás listo para ella.
    أتعلم لماذا ؟ لأنك لست جدير به
  • Déjeme invitarle a una bebida bien merecida, capitán.
    إسمح لي بدعوتك إلى شراب .أنت جدير به، أيها القائد
  • Merece nuestro reconocimiento.
    وهو جدير بأن ننوه به.
  • Es de por sí una evolución que cabe celebrar.
    وذلك في حد ذاته تطور جدير بالترحيب به.
  • Esta encomiable labor no se limita al ámbito electoral.
    وذلك العمل الجدير بالإشادة به لا يقتصر على المجال الانتخابي.
  • El texto actual del proyecto de protocolo, por tanto, ofrece menos protección al personal que el que su delegación estima que merece.
    وبالتالي فإن النص الحالي لمشروع البروتوكول يقدم قدراً من الحماية إلى الموظفين أقل مما يعتقد وفده أنهم جديرون به.